National automobile carrier 

Legal aspects of international road transport

Вантажні перевезення Рапід. Для досягнення балансу інтересів перевізника, вантажовідправника та вантажоодержувача, а також отримання всіма сторонами договірних відносин максимального економічного ефекту від здійснення економічної операції перевезення всі учасники міжнародного перевезення повинні у своїй діяльності керуватися законодавством та укладеними між сторонами договорами. Неухильне їх дотримання  виступає своєрідною гарантією своєчасної доставки вантажів  та оплати наданих послуг з іншої. 

Законодавство про автомобільні вантажні перевезення включає як міжнародний блок, так і національний. В контексті саме міжнародних перевезень важливо знати та дотримуватися міжнародних конвенцій у вказаній сфері. Вони встановлюють уніфіковані та єдині правила для всіх сторін правовідносин  перевезення, зберігають свою чинність на всіх етапах перевезення незалежно від того, в якій країні знаходиться автомобіль та вантаж в конкретний момент. 

Основними міжнародними договорами у сфері автомобільних перевезень, які є чинними для України, є Конвенція про договір міжнародного автомобільного  перевезення вантажів, Митна Конвенція про міжнародне перевезення вантажів із застосуванням книжки МДП, Конвенція про процедуру спільного транзиту, Європейська Угода  про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів (ДОПНВ)  тощо. 

Natsionalʹne zakonodavstvo Ukrayiny vklyuchaye polozhennya Konstytutsiyi Ukrayiny, z·hidno yakykh vyklyuchno zakonamy vyznachayutʹsya zasady vykorystannya pryrodnykh resursiv, vyklyuchnoyi (morsʹkoyi) ekonomichnoyi zony, kontynentalʹnoho shelʹfu, osvoyennya kosmichnoho prostoru, orhanizatsiyi ta ekspluatatsiyi enerhosystem, transportu i zvʺyazku, polozhennya Tsyvilʹnoho ta Hospodarsʹkoho kodeksiv Ukrayiny, zakoniv ta pidzakonnykh aktiv. Ещё ​ 479 / 5 000 Результаты перевода Перевод The national legislation of Ukraine includes the provisions of the Constitution of Ukraine, according to which the principles of the use of natural resources, exclusive ( maritime) economic zone, continental shelf, development of outer space, organization and operation of energy systems, transport and communication, provisions of the Civil and Economic Codes of Ukraine, laws and by-laws.

The Commercial Code of Ukraine contains a separate chapter devoted to the issue of transportation, establishes the basic terminology and key elements of the relationship between the parties to the transportation contract. Separate articles of the code are devoted to the contract of cargo transportation, acceptance of cargo for transportation, change of transportation conditions, receipt of cargo at destination, payment for transportation and responsibility of the carrier. The code also lays the foundation for the regulation of transport forwarding.

Ukraine has extensive legislation in the field of legal regulation of transport activities, which directly includes the Law of Ukraine "On Transport", branch laws according to the types of transport - the Law of Ukraine is important for us "On road transport, Law "On transport and forwarding activities", Law of Ukraine "On transportation of dangerous goods", Law of Ukraine "On transit of goods", etc.

Важливим є те, що в Україні діяльність з перевезення пасажирів, небезпечних вантажів та небезпечних відходів внутрішнім водним, морським, автомобільним, залізничним  та повітряним транспортом,  міжнародні перевезення пасажирів та вантажів автомобільним транспортом підлягають ліцензуванню. Ліцензійні умови провадження господарської діяльності з перевезення пасажирів, небезпечних вантажів та небезпечних відходів автомобільним транспортом, міжнародних перевезень пасажирів та вантажів автомобільним транспортом затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 р. № 1001.  Дотримання ліцензійних умов перевізником гарантує вантажовідправнику та вантажоодержувачу отримання якісних послуг з перевезення вантажу. 

In accordance with the above-mentioned legislation, the transport and logistics company can establish its own rules, procedures, instructions, which regulate the issue of transportation of goods by its local acts. In addition, a written contract of carriage must be concluded between the parties, which regulates the terms of cooperation between the parties. Both one-time and long-term contracts can be concluded. The transportation contract regulates the requirements for the cargo, its packaging, time and place of loading, place and term of delivery, terms of payment and other conditions that the parties consider necessary to agree on. In the case of concluding a long-term contract, it may specify the need to submit an application for each individual transportation with the relevant information about the cargo. 

Compliance with the requirements of the legislation and the terms of the contract in the activity of the carrier is a guarantee that your cargo will reach its destination on time and undamaged and will be received by the consignee. Joint-stock company "Kyiv Rapid Production Company" in its activities strictly complies with the requirements of the law, for 65 years it has been transporting goods by road transport and is ready to provide you with high-quality services of international transportation of goods, including dangerous goods.

The head of the legal department Olha Alekseeva

Write to us

If you have any questions, please contact us.
We will answer you as soon as possible. Thank you!